Please scroll down English version

Zum Gallery Weekend Berlin 2025 erweitert die in Berlin lebende Fotografin Diana Pfammatter ihre fortlaufende Serie Artist Studio / Install um ausstellende Künstler*innen des Gallery Weekends und gewährt dabei einen seltenen Einblick in die oft verborgenen Prozesse künstlerischen Schaffens. Indem sie Künstler*innen in ihren Ateliers oder bei der Installation ihrer Ausstellungen dokumentiert, richtet sie ihren Fokus auf die ungefilterten, mitunter unscheinbaren Momente künstlerischer Arbeit. Sie fängt das Zusammenspiel von Präsenz und Prozess ein – dort, wo Künstler*in, Werk, Körper und Raum aufeinandertreffen. Diese Serie handelt nicht nur vom fertigen Kunstwerk, sondern vor allem vom Akt des Schaffens selbst: von stiller, mitunter einsamer Konzentration, von der lauten, körperlichen Dimension der Installation und von der intimen Beziehung zwischen Künstler*in und den Räumen, die ihre Werke beherbergen.

Thomas Struth lebt und arbeitet in Berlin. Seine Einzelausstellung in der Galerie Max Hetzler zeigt Werke aus über vier Jahrzehnten. Von intimen Porträts über dichte Dschungelszenen bis hin zu industriellen Landschaften reflektiert die Ausstellung, wie der Mensch mit seiner Umwelt in Beziehung tritt. Gezeigt wird unter anderem The Big Island, Hawaii 2024, eine aktuelle Fotografie, die die Betrachtenden in die vielschichtige Tiefe eines hawaiianischen Waldes eintauchen lässt. Zudem werden drei Arbeiten aus der Serie „Museum Photographs“ präsentiert.

Álvaro Urbano lebt und arbeitet zwischen Paris und Berlin. Im Rahmen des Gallery Weekend Berlin zeigt seine Galerie ChertLüdde mit der Ausstellung September and the Lions eine unzusammenhängende Landschaft aus detailliert botanischen Repliken, die verschiedene Blicke auf einen spätsommerlichen Abend im Berliner Tiergarten zeigt. Sie überführt so Erzählungen von Geschichte, Natur und Begierde aus dem Außen des Berliner Parks in die Innenräume der Galerie. 

Benjamin Lallier lebt und arbeitet in Berlin. Zum Gallery Weekend Berlin zeigt Heidi seine Serie Lying in the Kitchen – eine Reihe großformatiger Installationen und Mixed-Media-Arbeiten, in denen zeitgenössische Bildwelten mit traditionellen Techniken des Schichtens und Lackierens ineinander fliessen. Indem er die Grenzen zwischen Authentizität und Künstlichkeit auslotet, bewegt sich sein Werk im Spannungsfeld zwischen dem Wirklichen und dem bloß konstruierten Ideal.

For Gallery Weekend Berlin 2025, the exhibiting artists take centre stage in Berlin-based photographer Diana Pfammatter’s ongoing series Artist Studio / Install. Expanding her project to include participants of the event, she offers a rare glimpse into the often-hidden processes of artistic creation by documenting artists in their studios or during the installation of their exhibitions. With a focus on the unfiltered, sometimes unglamorous moments of artistic labour, she captures the intersection of presence and process — where the artist, their work, their bodies and their space converge. This series is not just about the finished work, but about the act of making — the quiet, sometimes lonely concentration, the noisy physicality of installation and the intimate relationship between artist and the spaces that their works inhabit.

Thomas Struth lives and works in Berlin. In his solo exhibition at Galerie Max Hetzler, he presents works spanning over forty years. From intimate portraits to dense jungle scenes and industrial landscapes, the show reflects on how humans engage with their environments. Featured is The Big Island, Hawaii 2024, a recent photograph that immerses viewers in the layered depths of a Hawaiian forest. Three works from the “Museum Photographs” will also be presented.

Álvaro Urbano lives and works between Paris and Berlin. During Gallery Weekend Berlin, he is presenting the exhibition September and the Lions at ChertLüdde gallery—an eclectic landscape of intricate botanical replicas that capture different perspectives of a late summer evening in Berlin’s Tiergarten. In doing so, the installation transports narratives of history, nature, and desire from the park’s open spaces into the intimate interior of the gallery.

Benjamin Lallier lives and works in Berlin. During Gallery Weekend Berlin, he is presenting Lying in the Kitchen at Heidi — a series of large installation and mixed-media works that blend contemporary imagery with traditional techniques of layering and varnishing. By testing the boundaries between authenticity and artifice, his work navigates the space between what is real and what is merely a constructed ideal. 
The above portraits are an exclusive first look at Diana’s series. Stay tuned for more photographic studio visits and gallery installs in the lead up to Gallery Weekend Berlin!